Ayuntamiento de Aspe - Concejalía de Juventud

El Centro de Información Juvenil de Aspe es un recurso público creado por el Ayuntamiento del municipio, con el objetivo de prestar un servicio de información, asesoramiento y apoyo integral a los jóvenes.

Esta institución pública desarrolla actividades, proyectos y servicios dirigidos a fomentar la participación y el asociacionismo juvenil, así como la autonomía y la emancipación a través de la formación, educación, empleo, acceso a vivienda, actividades de ocio y tiempo libre, deporte y movilidad juvenil.

____________________________________

The Center for Information to the Youth is a public resource created by the Town Hall of the city of Aspe, with the objective of being a service of information, assesment and also a complete back up to the young.

This public institution develops activities, projects and services directed to promote the participation and the membership of youngsters as well as to increase both autonomy and emancipation through training, education, employment, access to accomodation, leisure and free time activities, sports and youth exchange.